×

Ihm gehort das, was in der Nacht und am Tage ruht. Und 6:13 German translation

Quran infoGermanSurah Al-An‘am ⮕ (6:13) ayat 13 in German

6:13 Surah Al-An‘am ayat 13 in German (الألمانية)

Quran with German translation - Surah Al-An‘am ayat 13 - الأنعَام - Page - Juz 7

﴿۞ وَلَهُۥ مَا سَكَنَ فِي ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[الأنعَام: 13]

Ihm gehort das, was in der Nacht und am Tage ruht. Und Er ist der Allhorende, Allwissende

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وله ما سكن في الليل والنهار وهو السميع العليم, باللغة الألمانية

﴿وله ما سكن في الليل والنهار وهو السميع العليم﴾ [الأنعَام: 13]

Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul
Ihm gehört das, was in der Nacht und am Tage ruht. Und Er ist der Allhörende, Allwissende
Adel Theodor Khoury
Ihm gehort, was in der Nacht und am Tag besteht. Er ist der, der alles hort und weiß
Adel Theodor Khoury
Ihm gehört, was in der Nacht und am Tag besteht. Er ist der, der alles hört und weiß
Amir Zaidan
Und Ihm gehort alles, was wahrend der Nacht und des Tages ruht. Und ER ist Der Allhorende, Der Allwissende
Amir Zaidan
Und Ihm gehört alles, was während der Nacht und des Tages ruht. Und ER ist Der Allhörende, Der Allwissende
A. S. F. Bubenheim And N. Elyas
Ihm gehort (alles), was in der Nacht und am Tag ruht. Und Er ist der Allhorende und Allwissende
A. S. F. Bubenheim And N. Elyas
Ihm gehört (alles), was in der Nacht und am Tag ruht. Und Er ist der Allhörende und Allwissende
Frank Bubenheim And Nadeem Elyas
Ihm gehort (alles), was in der Nacht und am Tag ruht. Und Er ist der Allhorende und Allwissende
Frank Bubenheim And Nadeem Elyas
Ihm gehört (alles), was in der Nacht und am Tag ruht. Und Er ist der Allhörende und Allwissende
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek