Quran with Gujarati translation - Surah Al-Baqarah ayat 221 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿وَلَا تَنكِحُواْ ٱلۡمُشۡرِكَٰتِ حَتَّىٰ يُؤۡمِنَّۚ وَلَأَمَةٞ مُّؤۡمِنَةٌ خَيۡرٞ مِّن مُّشۡرِكَةٖ وَلَوۡ أَعۡجَبَتۡكُمۡۗ وَلَا تُنكِحُواْ ٱلۡمُشۡرِكِينَ حَتَّىٰ يُؤۡمِنُواْۚ وَلَعَبۡدٞ مُّؤۡمِنٌ خَيۡرٞ مِّن مُّشۡرِكٖ وَلَوۡ أَعۡجَبَكُمۡۗ أُوْلَٰٓئِكَ يَدۡعُونَ إِلَى ٱلنَّارِۖ وَٱللَّهُ يَدۡعُوٓاْ إِلَى ٱلۡجَنَّةِ وَٱلۡمَغۡفِرَةِ بِإِذۡنِهِۦۖ وَيُبَيِّنُ ءَايَٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ ﴾
[البَقَرَة: 221]
﴿ولا تنكحوا المشركات حتى يؤمن ولأمة مؤمنة خير من مشركة ولو أعجبتكم﴾ [البَقَرَة: 221]
| Rabila Al Omari Ane musarika stri'o sathe tame lagna na karo jyam sudhi teni'o imana na lave, imanavali dasi ajhada musarika stri karata uttama che, bhalene tamane musarika stri ja pasanda kema na hoya ane na musarika puruso sathe potani stri'ona lagna karavo jyam sudhi te'o imana na lave, imana dharavanara dasa ajhada musarika karata uttama che, bhalene musarika tamane pasanda hoya, a loko jahannama tarapha bolave che ane allaha jannata tarapha, ane potani maphi tarapha, potana adesa vade bolave che, te potani ayato loko mate bayana kare che, jethi te'o sikhamana prapta kare |
| Rabila Al Omari Anē muśarika strī'ō sāthē tamē lagna na karō jyāṁ sudhī tēṇī'ō imāna na lāvē, imānavāḷī dāsī ājhāda muśarika strī karatā uttama chē, bhalēnē tamanē muśarika strī ja pasanda kēma na hōya anē na muśarika pūrūṣō sāthē pōtānī strī'ōnā lagna karāvō jyāṁ sudhī tē'ō imāna na lāvē, imāna dharāvanāra dāsa ājhāda muśarika karatā uttama chē, bhalēnē muśarika tamanē pasanda hōya, ā lōkō jahannama tarapha bōlāvē chē anē allāha jannata tarapha, anē pōtānī māphī tarapha, pōtānā ādēśa vaḍē bōlāvē chē, tē pōtānī āyatō lōkō māṭē bayāna karē chē, jēthī tē'ō śikhāmaṇa prāpta karē |