×

અને અમારા નામ સદાચારી લોકોમાં લખી દે, દુનિયામાં પણ અને આખેરતમાં પણ, 7:156 Gujarati translation

Quran infoGujaratiSurah Al-A‘raf ⮕ (7:156) ayat 156 in Gujarati

7:156 Surah Al-A‘raf ayat 156 in Gujarati (الغوجاراتية)

Quran with Gujarati translation - Surah Al-A‘raf ayat 156 - الأعرَاف - Page - Juz 9

﴿۞ وَٱكۡتُبۡ لَنَا فِي هَٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ إِنَّا هُدۡنَآ إِلَيۡكَۚ قَالَ عَذَابِيٓ أُصِيبُ بِهِۦ مَنۡ أَشَآءُۖ وَرَحۡمَتِي وَسِعَتۡ كُلَّ شَيۡءٖۚ فَسَأَكۡتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱلَّذِينَ هُم بِـَٔايَٰتِنَا يُؤۡمِنُونَ ﴾
[الأعرَاف: 156]

અને અમારા નામ સદાચારી લોકોમાં લખી દે, દુનિયામાં પણ અને આખેરતમાં પણ, અમે તારી તરફ જ રજૂ થઇએ છીએ, અલ્લાહ તઆલાએ કહ્યું કે હું મારી યાતના તેને જ આપું છું જેને ઇચ્છુ છું અને મારી કૃપા દરેક વસ્તુઓ પર છે, તો તે કૃપા તે લોકોને જરૂર આપીશ, જેઓ અલ્લાહથી ડરે છે અને ઝકાત આપે છે અને જેઓ અમારી આયતો પર ઈમાન લાવે છે

❮ Previous Next ❯

ترجمة: واكتب لنا في هذه الدنيا حسنة وفي الآخرة إنا هدنا إليك قال, باللغة الغوجاراتية

﴿واكتب لنا في هذه الدنيا حسنة وفي الآخرة إنا هدنا إليك قال﴾ [الأعرَاف: 156]

Rabila Al Omari
Ane amara nama sadacari lokomam lakhi de, duniyamam pana ane akheratamam pana, ame tari tarapha ja raju tha'i'e chi'e, allaha ta'ala'e kahyum ke hum mari yatana tene ja apum chum jene icchu chum ane mari krpa dareka vastu'o para che, to te krpa te lokone jarura apisa, je'o allahathi dare che ane jhakata ape che ane je'o amari ayato para imana lave che
Rabila Al Omari
Anē amārā nāma sadācārī lōkōmāṁ lakhī dē, duniyāmāṁ paṇa anē ākhēratamāṁ paṇa, amē tārī tarapha ja rajū tha'i'ē chī'ē, allāha ta'ālā'ē kahyuṁ kē huṁ mārī yātanā tēnē ja āpuṁ chuṁ jēnē icchu chuṁ anē mārī kr̥pā darēka vastu'ō para chē, tō tē kr̥pā tē lōkōnē jarūra āpīśa, jē'ō allāhathī ḍarē chē anē jhakāta āpē chē anē jē'ō amārī āyatō para īmāna lāvē chē
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek