×

और आप इस (धर्मप्रचार) पर उनसे कोई पारिश्रमिक (बदला) नहीं माँगते। ये 12:104 Hindi translation

Quran infoHindiSurah Yusuf ⮕ (12:104) ayat 104 in Hindi

12:104 Surah Yusuf ayat 104 in Hindi (الهندية)

Quran with Hindi translation - Surah Yusuf ayat 104 - يُوسُف - Page - Juz 13

﴿وَمَا تَسۡـَٔلُهُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۚ إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[يُوسُف: 104]

और आप इस (धर्मप्रचार) पर उनसे कोई पारिश्रमिक (बदला) नहीं माँगते। ये (क़ुर्आन) तो विश्ववासियों के लिए (केवल) एक शिक्षा है।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وما تسألهم عليه من أجر إن هو إلا ذكر للعالمين, باللغة الهندية

﴿وما تسألهم عليه من أجر إن هو إلا ذكر للعالمين﴾ [يُوسُف: 104]

Maulana Azizul Haque Al Umari
aur aap is (dharmaprachaar) par unase koee paarishramik (badala) nahin maangate. ye (quraan) to vishvavaasiyon ke lie (keval) ek shiksha hai
Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
tum unase isaka koee badala bhee nahin maangate. yah to saare sansaar ke lie bas ek anusmaran hai
Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
तुम उनसे इसका कोई बदला भी नहीं माँगते। यह तो सारे संसार के लिए बस एक अनुस्मरण है
Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
haaloki tum unase (tabaleege risaalat ka) koee sila nahin mogate aur ye (quraan) to saare jahaann ke vaaste naseehat (hee naseehat) hai
Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
हालॉकि तुम उनसे (तबलीगे रिसालत का) कोई सिला नहीं मॉगते और ये (क़ुरान) तो सारे जहाँन के वास्ते नसीहत (ही नसीहत) है
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek