Quran with Kazakh translation - Surah Yusuf ayat 104 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿وَمَا تَسۡـَٔلُهُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۚ إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[يُوسُف: 104]
﴿وما تسألهم عليه من أجر إن هو إلا ذكر للعالمين﴾ [يُوسُف: 104]
| Khalifah Altai (Istegenderine) olardan aqı suramaysın. Ol Quran bukil alemge tan ugit |
| Khalifah Altai (Istegenderiñe) olardan aqı suramaysıñ. Ol Quran bükil älemge tän ügit |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sonday-aq sen ol / Quran / usin olardan aqı suramaysın. Ol bukil alemder usin eske salw / eskertw / gana |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sonday-aq sen ol / Quran / üşin olardan aqı suramaysıñ. Ol bükil älemder üşin eske salw / eskertw / ğana |
| Khalifah Altai Charity Foundation Сондай-ақ сен ол / Құран / үшін олардан ақы сұрамайсың. Ол бүкіл әлемдер үшін еске салу / ескерту / ғана |