Quran with Hindi translation - Surah Ar-Ra‘d ayat 29 - الرَّعد - Page - Juz 13
﴿ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ طُوبَىٰ لَهُمۡ وَحُسۡنُ مَـَٔابٖ ﴾
[الرَّعد: 29]
﴿الذين آمنوا وعملوا الصالحات طوبى لهم وحسن مآب﴾ [الرَّعد: 29]
| Maulana Azizul Haque Al Umari jo log eemaan laaye aur sadaachaar kiye, unake lie aanand[1] aur uttam thikaana hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed jo log eemaan lae aur unhonne achchhe karm kie unake lie sukh-saubhaagy hai aur lautane ka achchha thikaana hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed जो लोग ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए उनके लिए सुख-सौभाग्य है और लौटने का अच्छा ठिकाना है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi jin logon ne eemaan qubool kiya aur achchhe achchhe kaam kie unake vaaste (behasht mein) tooba (darakht) aur khushahaalee aur achchha anjaam hai |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi जिन लोगों ने ईमान क़ुबूल किया और अच्छे अच्छे काम किए उनके वास्ते (बेहश्त में) तूबा (दरख्त) और ख़ुशहाली और अच्छा अन्जाम है |