Quran with Hindi translation - Surah Al-Baqarah ayat 11 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ لَا تُفۡسِدُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ قَالُوٓاْ إِنَّمَا نَحۡنُ مُصۡلِحُونَ ﴾
[البَقَرَة: 11]
﴿وإذا قيل لهم لا تفسدوا في الأرض قالوا إنما نحن مصلحون﴾ [البَقَرَة: 11]
| Maulana Azizul Haque Al Umari aur jab unase kaha jaata hai ki dharatee mein upadrav na karo, to kahate hain ki ham to keval sudhaar karane vaale hain |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed aur jab unase kaha jaata hai ki "zameen mein bigaad paida na karo", to kahate hain, "ham to keval sudhaarak hai. |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed और जब उनसे कहा जाता है कि "ज़मीन में बिगाड़ पैदा न करो", तो कहते हैं, "हम तो केवल सुधारक है। |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur jab unase kaha jaata hai ki mulk mein phasaad na karate phiro (to) kahate hain ki ham to sirph isalaah karate hain |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और जब उनसे कहा जाता है कि मुल्क में फसाद न करते फिरो (तो) कहते हैं कि हम तो सिर्फ इसलाह करते हैं |