इसी प्रकार हुआ और हमने उनका उत्तराधिकारी बना दिया, इस्राईल की संतान

﴿كَذَٰلِكَۖ وَأَوۡرَثۡنَٰهَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ﴾
[الشعراء: 59]

इसी प्रकार हुआ और हमने उनका उत्तराधिकारी बना दिया, इस्राईल की संतान को।

ترجمة: كذلك وأورثناها بني إسرائيل, باللغة الهندية

﴿كذلك وأورثناها بني إسرائيل﴾ [الشعراء: 59]

Maulana Azizul Haque Al Umari
isee prakaar hua aur hamane unaka uttaraadhikaaree bana diya, israeel kee santaan ko

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
aisa hee ham karate hai aur inaka vaaris hamane isaraeel kee santaan ko bana diya

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
ऐसा ही हम करते है और इनका वारिस हमने इसराईल की सन्तान को बना दिया

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
(aur jo naapharamaanee kare) isee tarah saza hogee aur aakhir hamane unheen cheezon ka maalik banee isarail ko banaaya

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
(और जो नाफरमानी करे) इसी तरह सज़ा होगी और आख़िर हमने उन्हीं चीज़ों का मालिक बनी इसराइल को बनाया

इसी प्रकार हुआ और हमने उनका उत्तराधिकारी बना दिया, इस्राईल की संतान 26:59 Hindi translation

26:59 Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 59 in Hindi (الهندية)

इसी प्रकार हुआ और हमने उनका उत्तराधिकारी बना दिया, इस्राईल की संतान को।

ترجمة: كذلك وأورثناها بني إسرائيل, باللغة الهندية

Verse in more languages