Quran with Hindi translation - Surah Al-Qasas ayat 39 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَٱسۡتَكۡبَرَ هُوَ وَجُنُودُهُۥ فِي ٱلۡأَرۡضِ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّ وَظَنُّوٓاْ أَنَّهُمۡ إِلَيۡنَا لَا يُرۡجَعُونَ ﴾
[القَصَص: 39]
﴿واستكبر هو وجنوده في الأرض بغير الحق وظنوا أنهم إلينا لا يرجعون﴾ [القَصَص: 39]
| Maulana Azizul Haque Al Umari tatha ghamand kiya usane tatha usakee senaon ne dharatee mein avaidh aur unhonne samajha ki vah hamaaree or vaapas nahin laaye jaayenge |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed usane aur usakee senaon ne dharatee mein naahaq ghamand kiya aur samajha ki unhen hamaaree or lautana nahin hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed उसने और उसकी सेनाओं ने धरती में नाहक़ घमंड किया और समझा कि उन्हें हमारी ओर लौटना नहीं है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur phiraun aur usake lashkar ne rue zameen mein naahaq sar uthaaya tha aur un logon ne samajh liya tha ki hamaaree baaragaah me vah kabhee palat kar nahee aaenge |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और फिरऔन और उसके लश्कर ने रुए ज़मीन में नाहक़ सर उठाया था और उन लोगों ने समझ लिया था कि हमारी बारगाह मे वह कभी पलट कर नही आएँगे |