तथा सूर्य चला जा रहा है अपने निर्धारित स्थान की ओर। ये

﴿وَٱلشَّمۡسُ تَجۡرِي لِمُسۡتَقَرّٖ لَّهَاۚ ذَٰلِكَ تَقۡدِيرُ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَلِيمِ ﴾
[يسٓ: 38]

तथा सूर्य चला जा रहा है अपने निर्धारित स्थान की ओर। ये प्रभुत्वशाली सर्वज्ञ का निर्धारित किया हुआ है।

ترجمة: والشمس تجري لمستقر لها ذلك تقدير العزيز العليم, باللغة الهندية

﴿والشمس تجري لمستقر لها ذلك تقدير العزيز العليم﴾ [يسٓ: 38]

Maulana Azizul Haque Al Umari
tatha soory chala ja raha hai apane nirdhaarit sthaan kee or. ye prabhutvashaalee sarvagy ka nirdhaarit kiya hua hai

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
aur soory apane niyat thikaane ke lie chala ja raha hai. yah baandha hua hisaab hai prabhutvashaalee, gyaanavaan ka

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
और सूर्य अपने नियत ठिकाने के लिए चला जा रहा है। यह बाँधा हुआ हिसाब है प्रभुत्वशाली, ज्ञानवान का

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
aur (ek nishaanee) aaphataab hai jo apane ek thikaane par chal raha hai ye (sabase) gaalib vaaqiph (khuda) ka (baandda hua) andaaza hai

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
और (एक निशानी) आफताब है जो अपने एक ठिकाने पर चल रहा है ये (सबसे) ग़ालिब वाक़िफ (खुदा) का (बाँद्दा हुआ) अन्दाज़ा है

तथा सूर्य चला जा रहा है अपने निर्धारित स्थान की ओर। ये 36:38 Hindi translation

36:38 Surah Ya-Sin ayat 38 in Hindi (الهندية)

तथा सूर्य चला जा रहा है अपने निर्धारित स्थान की ओर। ये प्रभुत्वशाली सर्वज्ञ का निर्धारित किया हुआ है।

ترجمة: والشمس تجري لمستقر لها ذلك تقدير العزيز العليم, باللغة الهندية

Verse in more languages