Quran with Hindi translation - Surah Ghafir ayat 14 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿فَٱدۡعُواْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡكَٰفِرُونَ ﴾
[غَافِر: 14]
﴿فادعوا الله مخلصين له الدين ولو كره الكافرون﴾ [غَافِر: 14]
| Maulana Azizul Haque Al Umari to tum pukaaro allaah ko shudhd karake usake lie dharm ko, yadyapi bura lage kaafiron ko |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed atah tum allaah hee ko, dharm ko usee ke lie vishuddh karate hue, pukaaro, yadyapi inakaar karanevaalon ko apriy hee lage. |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed अतः तुम अल्लाह ही को, धर्म को उसी के लिए विशुद्ध करते हुए, पुकारो, यद्यपि इनकार करनेवालों को अप्रिय ही लगे। |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi pas tum log khuda kee ibaadat ko khaalis karake usee ko pukaaro agarache kuphfaar bura maanen |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi पस तुम लोग ख़ुदा की इबादत को ख़ालिस करके उसी को पुकारो अगरचे कुफ्फ़ार बुरा मानें |