Quran with Hindi translation - Surah Al-Jathiyah ayat 11 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿هَٰذَا هُدٗىۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ لَهُمۡ عَذَابٞ مِّن رِّجۡزٍ أَلِيمٌ ﴾
[الجاثِية: 11]
﴿هذا هدى والذين كفروا بآيات ربهم لهم عذاب من رجز أليم﴾ [الجاثِية: 11]
| Maulana Azizul Haque Al Umari ye (quraan) maargadarshan hai tatha jinhonne kufr kiya apane paalanahaar kee aayaton ke saath, to unheen ke lie yaatana hai, duhkhadaayee yaatana |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed yah sarvatha maargadarshan hai. aur jin logon ne apane rab kee aayaton ko inakaar kiya, unake lie hila denevaalee dukhad yaatana hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed यह सर्वथा मार्गदर्शन है। और जिन लोगों ने अपने रब की आयतों को इनकार किया, उनके लिए हिला देनेवाली दुखद यातना है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi ye (quraan) hai aur jin logon ne apane paravaradigaar kee aayaton se inkaar kiya unake lie sakht kism ka dardanaak azaab hoga |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi ये (क़ुरान) है और जिन लोगों ने अपने परवरदिगार की आयतों से इन्कार किया उनके लिए सख्त किस्म का दर्दनाक अज़ाब होगा |