Quran with Hindi translation - Surah AT-Tur ayat 26 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿قَالُوٓاْ إِنَّا كُنَّا قَبۡلُ فِيٓ أَهۡلِنَا مُشۡفِقِينَ ﴾
[الطُّور: 26]
﴿قالوا إنا كنا قبل في أهلنا مشفقين﴾ [الطُّور: 26]
| Maulana Azizul Haque Al Umari ve kahengeh isase poorv[1] ham apane parijanon mein darate the |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed kahenge, "nishchay hee ham pahale apane gharavaalon mein darate rahe hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed कहेंगे, "निश्चय ही हम पहले अपने घरवालों में डरते रहे है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (unamen se kuchh) kahenge ki ham isase pahale apane ghar mein (khuda se bahut) dara karate the |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (उनमें से कुछ) कहेंगे कि हम इससे पहले अपने घर में (ख़ुदा से बहुत) डरा करते थे |