फिर जिसे दिया जायेगा उसका कर्मपत्र दायें हाथ में, वह कहेगाः ये

﴿فَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقۡرَءُواْ كِتَٰبِيَهۡ ﴾
[الحَاقة: 19]

फिर जिसे दिया जायेगा उसका कर्मपत्र दायें हाथ में, वह कहेगाः ये लो मेरा कर्मपत्र पढ़ो।

ترجمة: فأما من أوتي كتابه بيمينه فيقول هاؤم اقرءوا كتابيه, باللغة الهندية

﴿فأما من أوتي كتابه بيمينه فيقول هاؤم اقرءوا كتابيه﴾ [الحَاقة: 19]

Maulana Azizul Haque Al Umari
phir jise diya jaayega usaka karmapatr daayen haath mein, vah kahegaah ye lo mera karmapatr padho

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
phir jis kisee ko usaka karm-patr usake daahine haath mein diya gaya, to vah kahega, "lo padho, mera karm-patr

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
फिर जिस किसी को उसका कर्म-पत्र उसके दाहिने हाथ में दिया गया, तो वह कहेगा, "लो पढ़ो, मेरा कर्म-पत्र

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
to jisako (usaka naame aamaal) daahine haath mein diya jaega to vah (logo se) kahega leejie mera naame aamaal padhie

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
तो जिसको (उसका नामए आमाल) दाहिने हाथ में दिया जाएगा तो वह (लोगो से) कहेगा लीजिए मेरा नामए आमाल पढ़िए

फिर जिसे दिया जायेगा उसका कर्मपत्र दायें हाथ में, वह कहेगाः ये 69:19 Hindi translation

69:19 Surah Al-haqqah ayat 19 in Hindi (الهندية)

फिर जिसे दिया जायेगा उसका कर्मपत्र दायें हाथ में, वह कहेगाः ये लो मेरा कर्मपत्र पढ़ो।

ترجمة: فأما من أوتي كتابه بيمينه فيقول هاؤم اقرءوا كتابيه, باللغة الهندية

Verse in more languages