Quran with Hindi translation - Surah Nuh ayat 18 - نُوح - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ يُعِيدُكُمۡ فِيهَا وَيُخۡرِجُكُمۡ إِخۡرَاجٗا ﴾
[نُوح: 18]
﴿ثم يعيدكم فيها ويخرجكم إخراجا﴾ [نُوح: 18]
| Maulana Azizul Haque Al Umari phir vah vaapas le jaayega tumhen usamen aur nikaalega tumhen usase |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed phir vah tumhen usamen lautaata hai aur tumhen baahar nikaalega bhee |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed फिर वह तुम्हें उसमें लौटाता है और तुम्हें बाहर निकालेगा भी |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi phir tumako usee mein dobaara le jaega aur (qayaamat mein usee se) nikaal kar khada karega |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi फिर तुमको उसी में दोबारा ले जाएगा और (क़यामत में उसी से) निकाल कर खड़ा करेगा |