Quran with Hindustani translation - Surah Al-Masad ayat 1 - المَسَد - Page - Juz 30
﴿تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ ﴾
[المَسَد: 1]
﴿تبت يدا أبي لهب وتب﴾ [المَسَد: 1]
| Muhammad Junagarhi Abu Lahab ky dono hath toot gaye aur who (khud) halk ho gaya |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim abu lahab ke duno haath toot gaye aur wo (khud) halaak ho gaya |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari ٹوٹ جائیں ابو لہب کے دونوں ہاتھ اور وہ تباہ وبرباد ہوگیا |
| Muhammad Tahir Ul Qadri ابولہب کے دونوں ہاتھ ٹوٹ جائیں اور وہ تباہ ہو جائے (اس نے ہمارے حبیب پر ہاتھ اٹھانے کی کوشش کی ہے) |
| Muhammad Taqi Usmani ہاتھ ابولہب کے برباد ہوں، اور وہ خود برباد ہوچکا ہے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi ابو لہب کے ہاتھ ٹوٹ جائیں اور وہ ہلاک ہوجائے |