Quran with Hindustani translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 181 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿۞ أَوۡفُواْ ٱلۡكَيۡلَ وَلَا تَكُونُواْ مِنَ ٱلۡمُخۡسِرِينَ ﴾
[الشعراء: 181]
﴿أوفوا الكيل ولا تكونوا من المخسرين﴾ [الشعراء: 181]
| Muhammad Junagarhi Naap poora bhara kero kum denay walon mein shamooliyat na kero |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim naap pura bhara karo, kam dene walo mein shamuliyath na karo |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari پورا کیا کرو ناپ اور نہ ہو جاؤ کم ناپنے والوں سے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri تم پیمانہ پورا بھرا کرو اور (لوگوں کے حقوق کو) نقصان پہنچانے والے نہ بنو |
| Muhammad Taqi Usmani پورا پورا ناپ دیا کرو، اور ان لوگوں میں سے نہ بنو جو دوسروں کو گھاٹے میں ڈالتے ہیں۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور دیکھو ناپ تول کو ٹھیک رکھو اور لوگوں کو خسارہ دینے والے نہ بنو |