Quran with Hindustani translation - Surah As-saffat ayat 101 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَبَشَّرۡنَٰهُ بِغُلَٰمٍ حَلِيمٖ ﴾
[الصَّافَات: 101]
﴿فبشرناه بغلام حليم﴾ [الصَّافَات: 101]
| Muhammad Junagarhi To hum ney ussay aik burd-baar bachay ki bisharat di |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim to hum ne ose ek burdubaar bacche ki bashaarath di |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari پس ہم نے مژدہ سنایا انہیں ایک حلیم فرزند کا |
| Muhammad Tahir Ul Qadri پس ہم نے انہیں بڑے بُرد بار بیٹے (اسماعیل علیہ السلام) کی بشارت دی |
| Muhammad Taqi Usmani چنانچہ ہم نے انہیں ایک بردبار لڑکے کی خوشخبری دی۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi پھر ہم نے انہیں ایک نیک دل فرزند کی بشارت دی |