Quran with Russian translation - Surah As-saffat ayat 101 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَبَشَّرۡنَٰهُ بِغُلَٰمٍ حَلِيمٖ ﴾
[الصَّافَات: 101]
﴿فبشرناه بغلام حليم﴾ [الصَّافَات: 101]
| Abu Adel И Мы обрадовали его (что у него родится) сдержанный мальчик (имя которому будет Исмаил) |
| Elmir Kuliev Togda My obradovali yego vest'yu o vyderzhannom mal'chike |
| Elmir Kuliev Тогда Мы обрадовали его вестью о выдержанном мальчике |
| Gordy Semyonovich Sablukov I My obradovali yego vest'yu o krotkom syne |
| Gordy Semyonovich Sablukov И Мы обрадовали его вестью о кротком сыне |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I My obradovali yego krotkim yunoshey |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И Мы обрадовали его кротким юношей |