Quran with Hindustani translation - Surah As-saffat ayat 23 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهۡدُوهُمۡ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡجَحِيمِ ﴾
[الصَّافَات: 23]
﴿من دون الله فاهدوهم إلى صراط الجحيم﴾ [الصَّافَات: 23]
| Muhammad Junagarhi (inn sab ko) jama kerkay enhen dozakh ki raah dikha do |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim (un sab ko) jama kar ke unhe dozakh ki raah dikha do |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اللہ تعالیٰ کو چھوڑ کر پس سیدھا لے چلو انہیں جہنم کی راہ کی طرف |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اللہ کو چھوڑ کر، پھر ان سب کو دوزخ کی راہ پر لے چلو |
| Muhammad Taqi Usmani جن کی یہ اللہ کو چھوڑ کر عبادت کیا کرتے تھے، پھر انہیں دوزخ کا راستہ دکھاؤ۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور ان کے تمام معبودوں کو اور ان کو جہّنم کا راستہ تو بتادو |