Quran with German translation - Surah As-saffat ayat 23 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهۡدُوهُمۡ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡجَحِيمِ ﴾
[الصَّافَات: 23]
﴿من دون الله فاهدوهم إلى صراط الجحيم﴾ [الصَّافَات: 23]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul statt Allah, und führt sie zum Wege der Gahim |
| Adel Theodor Khoury Anstelle Gottes. Dann fuhrt sie zum Weg der Holle |
| Adel Theodor Khoury Anstelle Gottes. Dann führt sie zum Weg der Hölle |
| Amir Zaidan anstelle von ALLAH. Dann fuhrt sie auf den Weg der Holle |
| Amir Zaidan anstelle von ALLAH. Dann führt sie auf den Weg der Hölle |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas anstatt Allahs. Dann leitet sie zum Weg des Hollenbrandes |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas anstatt Allahs. Dann leitet sie zum Weg des Höllenbrandes |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas anstatt Allahs. Dann leitet sie zum Weg des Hollenbrandes |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas anstatt Allahs. Dann leitet sie zum Weg des Höllenbrandes |