Quran with Hindustani translation - Surah An-Nisa’ ayat 28 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمۡۚ وَخُلِقَ ٱلۡإِنسَٰنُ ضَعِيفٗا ﴾
[النِّسَاء: 28]
﴿يريد الله أن يخفف عنكم وخلق الإنسان ضعيفا﴾ [النِّسَاء: 28]
| Muhammad Junagarhi Allah chahta hai kay tum say takhfeef ker dey kiyon kay insan kamzor peda kiya gaya hai |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim Allah chaahta hai ke tum se taqfeef karde kyo ke insaan kamzoor paida kiya gaya hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اللہ تعالیٰ چاہتا ہے کہ ہلکا کرے تم سے (پابندیوں کا بوجھ) اور پیدا کیا گیا ہے انسان کمزور۔ |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اللہ چاہتا ہے کہ تم سے بوجھ ہلکا کر دے، اور اِنسان کمزور پیدا کیا گیا ہے |
| Muhammad Taqi Usmani اللہ چاہتا ہے کہ تمہارے ساتھ آسانی کا معاملہ کرے اور انسان کمزور پیدا ہوا ہے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi خدا چاہتا ہے کہ تمہارے لئے تخفیف کا سامان کردے اور انسان تو کمزو ر ہی پیدا کیا گیا ہے |