Quran with Hindustani translation - Surah AT-Tur ayat 37 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿أَمۡ عِندَهُمۡ خَزَآئِنُ رَبِّكَ أَمۡ هُمُ ٱلۡمُصَۜيۡطِرُونَ ﴾
[الطُّور: 37]
﴿أم عندهم خزائن ربك أم هم المصيطرون﴾ [الطُّور: 37]
| Muhammad Junagarhi ya kiya inkay pass teray rab kay khazaney hain?ya (in khazanon kay) yeh darogha hain |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim ya kya un ke paas tere rab ke khazaane hai? ya (un khazaano ke) ye daarogha hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari کیا ان کے قبضہ میں ہیں آپ کے رب کے خزانے یا انہوں نے ہر چیز پر تسلط جما لیا ہے ٣٢ |
| Muhammad Tahir Ul Qadri یا اُن کے پاس آپ کے رب کے خزانے ہیں یا وہ اُن پر نگران (اور) داروغے ہیں |
| Muhammad Taqi Usmani کیا تمہارے پروردگار کے خزانے ان کے پاس ہیں، یا وہ داروغہ بنے ہوئے ہیں ؟ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi یا ان کے پاس پروردگار کے خزانے ہیں یہی لوگ حاکم ہیں |