Quran with Bosnian translation - Surah AT-Tur ayat 37 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿أَمۡ عِندَهُمۡ خَزَآئِنُ رَبِّكَ أَمۡ هُمُ ٱلۡمُصَۜيۡطِرُونَ ﴾
[الطُّور: 37]
﴿أم عندهم خزائن ربك أم هم المصيطرون﴾ [الطُّور: 37]
| Besim Korkut Zar je u njih blago Gospodara tvoga, ili, zar oni vladaju |
| Korkut Zar je u njih blago Gospodara tvoga, ili, zar oni vladaju |
| Korkut Zar je u njih blago Gospodara tvoga, ili, zar oni vladaju |
| Muhamed Mehanovic Da li su kod njih riznice Gospodara tvoga, ili oni vladaju |
| Muhamed Mehanovic Da li su kod njih riznice Gospodara tvoga, ili oni vladaju |
| Mustafa Mlivo Zar su kod njih riznice Gospodara tvog, ili su oni vladari |
| Mustafa Mlivo Zar su kod njih riznice Gospodara tvog, ili su oni vladari |
| Transliterim ‘EM ‘INDEHUM HAZA’INU RABBIKE ‘EM HUMUL-MUSEJTIRUNE |
| Islam House Da li su kod njih riznice Gospodara tvoga ili oni vladaju |
| Islam House Da li su kod njih riznice Gospodara tvoga ili oni vladaju |