Quran with Hindustani translation - Surah Al-Qalam ayat 52 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[القَلَم: 52]
﴿وما هو إلا ذكر للعالمين﴾ [القَلَم: 52]
| Muhammad Junagarhi Darhaqeeqat yeh (quran) to tamam jahan walon kay liye sarasir naseehat hi hai |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim dar haqiqath ye (Qur’aan) to tamaam jahaan waalo ke liye saraasar nasihath hee hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari حالانکہ وہ نہیں مگر سارے جہانوں کے لیے وجہ عز وشرف |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور وہ (قرآن) تو سارے جہانوں کے لئے نصیحت ہے |
| Muhammad Taqi Usmani حالانکہ یہ تو دنیا جہان کے لوگوں کے لیے ایک نصیحت ہی نصیحت ہے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi حالانکہ یہ قرآن عالمین کے لئے نصیحت ہے اور بس |