×

A gyengeseguk miatt letaposottak azt mondjak a fennhejazo ogosoknek: .. Nem! Az 34:33 Hungarian translation

Quran infoHungarianSurah Saba’ ⮕ (34:33) ayat 33 in Hungarian

34:33 Surah Saba’ ayat 33 in Hungarian (المجرية)

Quran with Hungarian translation - Surah Saba’ ayat 33 - سَبإ - Page - Juz 22

﴿وَقَالَ ٱلَّذِينَ ٱسۡتُضۡعِفُواْ لِلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُواْ بَلۡ مَكۡرُ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ إِذۡ تَأۡمُرُونَنَآ أَن نَّكۡفُرَ بِٱللَّهِ وَنَجۡعَلَ لَهُۥٓ أَندَادٗاۚ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَۚ وَجَعَلۡنَا ٱلۡأَغۡلَٰلَ فِيٓ أَعۡنَاقِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۖ هَلۡ يُجۡزَوۡنَ إِلَّا مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[سَبإ: 33]

A gyengeseguk miatt letaposottak azt mondjak a fennhejazo ogosoknek: .. Nem! Az (altalatok elkovetett) ejjeli es nappali fondorkodas! Midon azt parancsoltatok, hogy hitetlenek legyunk Allah-hal szemben es hasonmasokat tegyunk melle." Es eltitkoljak a megbanasukat azutan, hogy meglatjak a buntetest. Es lancos bilincseket teszunk azoknak a nyakaba, akik hitetlenek voltak. Nem azert jutalmaztatnak-e, amit elkovettek

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وقال الذين استضعفوا للذين استكبروا بل مكر الليل والنهار إذ تأمروننا أن, باللغة المجرية

﴿وقال الذين استضعفوا للذين استكبروا بل مكر الليل والنهار إذ تأمروننا أن﴾ [سَبإ: 33]

Dr. Ahmed Abdel Rahman Okfat Tashaab
A gyengeségük miatt letaposottak azt mondják a fennhéjázó ögösöknek: .. Nem! Az (általatok elkövetett) éjjeli és nappali fondorkodás! Midőn azt parancsoltátok, hogy hitetlenek legyünk Allah-hal szemben és hasonmásokat tegyünk mellé." És eltitkolják a megbánásukat azután, hogy meglátják a büntetést. És láncos bilincseket teszünk azoknak a nyakába, akik hitetlenek voltak. Nem azért jutalmaztatnak-e, amit elkövettek
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek