Quran with Indonesian translation - Surah Maryam ayat 95 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَكُلُّهُمۡ ءَاتِيهِ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَرۡدًا ﴾
[مَريَم: 95]
﴿وكلهم آتيه يوم القيامة فردا﴾ [مَريَم: 95]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Dan setiap orang dari mereka akan datang kepada Allah sendiri-sendiri pada hari Kiamat |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Dan tiap-tiap mereka akan datang kepada Allah pada hari kiamat dengan sendiri-sendiri) tanpa harta dan tanpa pembantu yang dapat membelanya |
| King Fahd Complex Dan tiap-tiap mereka akan datang kepada Allah pada hari kiamat dengan sendiri-sendiri |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Pada hari kiamat, mereka semua akan datang kepada Allah sendiri-sendiri, tanpa penolong, anak dan harta benda |
| The Sabiq Company Dan setiap orang dari mereka akan datang kepada Allah sendiri-sendiri pada hari Kiamat |