Quran with Dutch translation - Surah Maryam ayat 95 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَكُلُّهُمۡ ءَاتِيهِ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَرۡدًا ﴾
[مَريَم: 95]
﴿وكلهم آتيه يوم القيامة فردا﴾ [مَريَم: 95]
| Salomo Keyzer Zij zullen allen op den dag der opstanding voor hem verschijnen, verlaten zoowel van helpers als volgelingen |
| Sofian S. Siregar leder van ben zal op de Dag der Opstanding alleen tot Hem komen |
| Van De Taal En op de Dag der Opstanding zal elk hunner alleen tot Hem komen |