×

Et au Jour de la Résurrection, chacun d’eux se rendra seul auprès 19:95 French translation

Quran infoFrenchSurah Maryam ⮕ (19:95) ayat 95 in French

19:95 Surah Maryam ayat 95 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah Maryam ayat 95 - مَريَم - Page - Juz 16

﴿وَكُلُّهُمۡ ءَاتِيهِ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَرۡدًا ﴾
[مَريَم: 95]

Et au Jour de la Résurrection, chacun d’eux se rendra seul auprès de Lui

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وكلهم آتيه يوم القيامة فردا, باللغة الفرنسية

﴿وكلهم آتيه يوم القيامة فردا﴾ [مَريَم: 95]

Islamic Foundation
Et tous viendront vers Lui, chacun de son cote et tout seul, au Jour de la Resurrection
Islamic Foundation
Et tous viendront vers Lui, chacun de son côté et tout seul, au Jour de la Résurrection
Muhammad Hameedullah
Et au Jour de la Resurrection, chacun d’eux se rendra seul aupres de Lui
Muhammad Hamidullah
Et au Jour de la Resurrection, chacun d'eux se rendra seul aupres de Lui
Muhammad Hamidullah
Et au Jour de la Résurrection, chacun d'eux se rendra seul auprès de Lui
Rashid Maash
Chacun d’eux, le Jour de la resurrection, se presentera seul devant Lui
Rashid Maash
Chacun d’eux, le Jour de la résurrection, se présentera seul devant Lui
Shahnaz Saidi Benbetka
Et au Jour du Jugement dernier, chacun d’eux comparaitra seul devant Lui
Shahnaz Saidi Benbetka
Et au Jour du Jugement dernier, chacun d’eux comparaîtra seul devant Lui
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek