Quran with Indonesian translation - Surah Ad-Dukhan ayat 21 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿وَإِن لَّمۡ تُؤۡمِنُواْ لِي فَٱعۡتَزِلُونِ ﴾
[الدُّخان: 21]
﴿وإن لم تؤمنوا لي فاعتزلون﴾ [الدُّخان: 21]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry dan jika kamu tidak beriman kepadaku, maka biarkanlah aku (memimpin Bani Israil) |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Dan jika kalian tidak beriman kepadaku) tidak percaya kepadaku (maka biarkanlah aku") artinya, janganlah kalian menyakitiku, akan tetapi mereka tidak mau membiarkannya |
| King Fahd Complex dan jika kamu tidak beriman kepadaku, maka biarkanlah aku (memimpin Bani Isrā`īl) |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Kalau memang kalian tidak mau beriman kepadaku, maka menjauhlah dan jangan sakiti aku |
| The Sabiq Company dan jika kamu tidak beriman kepadaku maka biarkanlah aku (memimpin Bani Israil) |