×

かれらの主に答える者には善賞があり,かれに答えない者には,かれらが天地の凡てのものを所有し,またはそれに倍するものをもち,罪を贖うために提供しても(無益である)。かれらにとっては,悪い清算であろう。その住まいは地獄である。その臥床の何と悲惨なことよ。 13:18 Japanese translation

Quran infoJapaneseSurah Ar-Ra‘d ⮕ (13:18) ayat 18 in Japanese

13:18 Surah Ar-Ra‘d ayat 18 in Japanese (اليابانية)

Quran with Japanese translation - Surah Ar-Ra‘d ayat 18 - الرَّعد - Page - Juz 13

﴿لِلَّذِينَ ٱسۡتَجَابُواْ لِرَبِّهِمُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ وَٱلَّذِينَ لَمۡ يَسۡتَجِيبُواْ لَهُۥ لَوۡ أَنَّ لَهُم مَّا فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا وَمِثۡلَهُۥ مَعَهُۥ لَٱفۡتَدَوۡاْ بِهِۦٓۚ أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ سُوٓءُ ٱلۡحِسَابِ وَمَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمِهَادُ ﴾
[الرَّعد: 18]

かれらの主に答える者には善賞があり,かれに答えない者には,かれらが天地の凡てのものを所有し,またはそれに倍するものをもち,罪を贖うために提供しても(無益である)。かれらにとっては,悪い清算であろう。その住まいは地獄である。その臥床の何と悲惨なことよ。

❮ Previous Next ❯

ترجمة: للذين استجابوا لربهم الحسنى والذين لم يستجيبوا له لو أن لهم ما, باللغة اليابانية

﴿للذين استجابوا لربهم الحسنى والذين لم يستجيبوا له لو أن لهم ما﴾ [الرَّعد: 18]

Ryoichi Mita
Kare-ra no omo ni kotaeru mono ni wa zen-sho ga ari, kare ni kotaenai mono ni wa, kare-ra ga tenchi no subete no mono o shoyu shi, matawa sore ni baisuru mono o mochi, tsumiwoaganau tame ni teikyo shite mo (muekidearu). Kare-ra ni totte wa, warui seisandearou. Sono sumai wa jigokudearu. Sono gasho no nanto hisan'na koto yo
Ryoichi Mita
Kare-ra no omo ni kotaeru mono ni wa zen-shō ga ari, kare ni kotaenai mono ni wa, kare-ra ga tenchi no subete no mono o shoyū shi, matawa sore ni baisuru mono o mochi, tsumiwoaganau tame ni teikyō shite mo (muekidearu). Kare-ra ni totte wa, warui seisandearou. Sono sumai wa jigokudearu. Sono gashō no nanto hisan'na koto yo
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek