かれ（ムーサー）は言った。「ハールーンよ，かれらが迷うのを見た時，何があなた（の義務の履行）を妨げたのですか。 20:92 Japanese translation

﴿قَالَ يَٰهَٰرُونُ مَا مَنَعَكَ إِذۡ رَأَيۡتَهُمۡ ضَلُّوٓاْ ﴾
[طه: 92]

かれ（ムーサー）は言った。「ハールーンよ，かれらが迷うのを見た時，何があなた（の義務の履行）を妨げたのですか。

ترجمة: قال ياهارون ما منعك إذ رأيتهم ضلوا, باللغة اليابانية

﴿قال ياهارون ما منعك إذ رأيتهم ضلوا﴾ [طه: 92]