ಇದು (ಕುರ್‌ಆನ್) ಎಲ್ಲ ಮಾನವರಿಗಾಗಿ ಇರುವ ಒಂದು ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಮೂಲಕ ಅವರು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಲಿ ಹಾಗೂ

﴿وَتَرَى ٱلۡمُجۡرِمِينَ يَوۡمَئِذٖ مُّقَرَّنِينَ فِي ٱلۡأَصۡفَادِ ﴾
[إبراهِيم: 49]

ಇದು (ಕುರ್‌ಆನ್) ಎಲ್ಲ ಮಾನವರಿಗಾಗಿ ಇರುವ ಒಂದು ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಮೂಲಕ ಅವರು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಲಿ ಹಾಗೂ ಅವನೊಬ್ಬನು (ಅಲ್ಲಾಹನು) ಮಾತ್ರ ಪೂಜೆಗೆ ಅರ್ಹನು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಅರಿಯಲಿ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಯುಳ್ಳವರು ಪಾಠಕಲಿಯಲಿ ಎಂದು (ಇದನ್ನು ಕಳಿಸಲಾಗಿದೆ)

ترجمة: وترى المجرمين يومئذ مقرنين في الأصفاد, باللغة الكانادا

﴿وترى المجرمين يومئذ مقرنين في الأصفاد﴾ [إبراهِيم: 49]

Abdussalam Puthige
idu (kur‌an) ella manavarigagi iruva ondu prakataneyagide. I mulaka avaru eccaragollali hagu avanobbanu (allahanu) matra pujege ar'hanu embudannu avaru ariyali mattu bud'dhiyullavaru pathakaliyali endu (idannu kalisalagide)

Abdussalam Puthige
idu (kur‌ān) ella mānavarigāgi iruva ondu prakaṭaṇeyāgide. Ī mūlaka avaru eccaragoḷḷali hāgū avanobbanu (allāhanu) mātra pūjege ar'hanu embudannu avaru ariyali mattu bud'dhiyuḷḷavaru pāṭhakaliyali endu (idannu kaḷisalāgide)

ಇದು (ಕುರ್‌ಆನ್) ಎಲ್ಲ ಮಾನವರಿಗಾಗಿ ಇರುವ ಒಂದು ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಮೂಲಕ ಅವರು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಲಿ ಹಾಗೂ 14:49 Kannada translation

14:49 Surah Ibrahim ayat 49 in Kannada (الكانادا)

ترجمة: وترى المجرمين يومئذ مقرنين في الأصفاد, باللغة الكانادا

Verse in more languages