ಅವರು (ದೂರದಲ್ಲಿ) ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಕಂಡಾಗ, ತಮ್ಮ ಮನೆಯವರೊಡನೆ ಹೇಳಿದರು; ನೀವು ಇಲ್ಲೇ ಇರಿ. ನಾನು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು

﴿وَإِن تَجۡهَرۡ بِٱلۡقَوۡلِ فَإِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخۡفَى ﴾
[طه: 7]

ಅವರು (ದೂರದಲ್ಲಿ) ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಕಂಡಾಗ, ತಮ್ಮ ಮನೆಯವರೊಡನೆ ಹೇಳಿದರು; ನೀವು ಇಲ್ಲೇ ಇರಿ. ನಾನು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಅಲ್ಲಿಂದ ನಿಮಗಾಗಿ ಕೆಂಡವನ್ನು ತರಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದೀತು ಅಥವಾ ಬೆಂಕಿಯ ಬಳಿ ನನಗೆ (ಮುಂದಿನ ದಾರಿಯ ಕುರಿತು) ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಸಿಕ್ಕೀತು

ترجمة: وإن تجهر بالقول فإنه يعلم السر وأخفى, باللغة الكانادا

﴿وإن تجهر بالقول فإنه يعلم السر وأخفى﴾ [طه: 7]

Abdussalam Puthige
avaru (duradalli) benkiyannu kandaga, tam'ma maneyavarodane helidaru; nivu ille iri. Nanu benkiyannu kandiddene. Allinda nimagagi kendavannu taralu nanage sadhyavaditu athava benkiya bali nanage (mundina dariya kuritu) margadarsana sikkitu

Abdussalam Puthige
avaru (dūradalli) beṅkiyannu kaṇḍāga, tam'ma maneyavaroḍane hēḷidaru; nīvu illē iri. Nānu beṅkiyannu kaṇḍiddēne. Allinda nimagāgi keṇḍavannu taralu nanage sādhyavādītu athavā beṅkiya baḷi nanage (mundina dāriya kuritu) mārgadarśana sikkītu

ಅವರು (ದೂರದಲ್ಲಿ) ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಕಂಡಾಗ, ತಮ್ಮ ಮನೆಯವರೊಡನೆ ಹೇಳಿದರು; ನೀವು ಇಲ್ಲೇ ಇರಿ. ನಾನು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು 20:7 Kannada translation

20:7 Surah Ta-Ha ayat 7 in Kannada (الكانادا)

ترجمة: وإن تجهر بالقول فإنه يعلم السر وأخفى, باللغة الكانادا

Verse in more languages