ಅಂದು ನಾವು ಕಾಗದದ ಪುಟಗಳನ್ನು ಮಡಚಿದಂತೆ ಆಕಾಶವನ್ನು ಮಡಚಿ ಬಿಡುವೆವು. ನಾವು ಪ್ರಥಮ ಬಾರಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದಂತೆಯೇ

﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ سَبَقَتۡ لَهُم مِّنَّا ٱلۡحُسۡنَىٰٓ أُوْلَٰٓئِكَ عَنۡهَا مُبۡعَدُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 101]

ಅಂದು ನಾವು ಕಾಗದದ ಪುಟಗಳನ್ನು ಮಡಚಿದಂತೆ ಆಕಾಶವನ್ನು ಮಡಚಿ ಬಿಡುವೆವು. ನಾವು ಪ್ರಥಮ ಬಾರಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದಂತೆಯೇ ಆ (ಸೃಷ್ಟಿ) ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವೆವು. ಇದು ನಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವಾಗಿರುವ ವಾಗ್ದಾನ. ನಾವು ಖಂಡಿತ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿಯೇ ಬಿಡುವೆವು

ترجمة: إن الذين سبقت لهم منا الحسنى أولئك عنها مبعدون, باللغة الكانادا

﴿إن الذين سبقت لهم منا الحسنى أولئك عنها مبعدون﴾ [الأنبيَاء: 101]

Abdussalam Puthige
andu navu kagadada putagalannu madacidante akasavannu madaci biduvevu. Navu prathama bari srstisidanteye a (srsti) karyavannu punaravartisuvevu. Idu nam'ma kartavyavagiruva vagdana. Navu khandita adannu madiye biduvevu

Abdussalam Puthige
andu nāvu kāgadada puṭagaḷannu maḍacidante ākāśavannu maḍaci biḍuvevu. Nāvu prathama bāri sr̥ṣṭisidanteyē ā (sr̥ṣṭi) kāryavannu punarāvartisuvevu. Idu nam'ma kartavyavāgiruva vāgdāna. Nāvu khaṇḍita adannu māḍiyē biḍuvevu

ಅಂದು ನಾವು ಕಾಗದದ ಪುಟಗಳನ್ನು ಮಡಚಿದಂತೆ ಆಕಾಶವನ್ನು ಮಡಚಿ ಬಿಡುವೆವು. ನಾವು ಪ್ರಥಮ ಬಾರಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದಂತೆಯೇ 21:101 Kannada translation

21:101 Surah Al-Anbiya’ ayat 101 in Kannada (الكانادا)

ترجمة: إن الذين سبقت لهم منا الحسنى أولئك عنها مبعدون, باللغة الكانادا

Verse in more languages