ಅವರು ಹೇಳುವರು; ನೀನು ಪಾವನನು. ನಿನ್ನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಪೋಷಕರಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವುದು ನಮಗೆ

﴿لَّا تَدۡعُواْ ٱلۡيَوۡمَ ثُبُورٗا وَٰحِدٗا وَٱدۡعُواْ ثُبُورٗا كَثِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 14]

ಅವರು ಹೇಳುವರು; ನೀನು ಪಾವನನು. ನಿನ್ನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಪೋಷಕರಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವುದು ನಮಗೆ ಭೂಷಣವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನೀನು, ಅವರು ನಿನ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನೇ ಮರೆತು ಬಿಡುವಷ್ಟು ಸಂಪನ್ನತೆಯನ್ನು ಅವರಿಗೂ ಅವರ ಪೂರ್ವಜರಿಗೂ ದಯಪಾಲಿಸಿದೆ. ಅವರಂತೂ ನಾಶವಾಗಲೇಬೇಕಾದ ಜನರಾಗಿದ್ದರು

ترجمة: لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا, باللغة الكانادا

﴿لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا﴾ [الفُرقَان: 14]

Abdussalam Puthige
Avaru heluvaru; ninu pavananu. Ninna horatu bere yarannu nam'ma posakaragi pariganisuvudu namage bhusanavagiralilla. Adare ninu, avaru ninna prastapavanne maretu biduvastu sampannateyannu avarigu avara purvajarigu dayapaliside. Avarantu nasavagalebekada janaragiddaru

Abdussalam Puthige
Avaru hēḷuvaru; nīnu pāvananu. Ninna horatu bēre yārannū nam'ma pōṣakarāgi parigaṇisuvudu namage bhūṣaṇavāgiralilla. Ādare nīnu, avaru ninna prastāpavannē maretu biḍuvaṣṭu sampannateyannu avarigū avara pūrvajarigū dayapāliside. Avarantū nāśavāgalēbēkāda janarāgiddaru

ಅವರು ಹೇಳುವರು; ನೀನು ಪಾವನನು. ನಿನ್ನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಪೋಷಕರಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವುದು ನಮಗೆ 25:14 Kannada translation

25:14 Surah Al-Furqan ayat 14 in Kannada (الكانادا)

ترجمة: لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا, باللغة الكانادا

Verse in more languages