×

Wunscht heute nicht nur einmal die Vernichtung, sondern wunscht die Vernichtung mehrere 25:14 German translation

Quran infoGermanSurah Al-Furqan ⮕ (25:14) ayat 14 in German

25:14 Surah Al-Furqan ayat 14 in German (الألمانية)

Quran with German translation - Surah Al-Furqan ayat 14 - الفُرقَان - Page - Juz 18

﴿لَّا تَدۡعُواْ ٱلۡيَوۡمَ ثُبُورٗا وَٰحِدٗا وَٱدۡعُواْ ثُبُورٗا كَثِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 14]

Wunscht heute nicht nur einmal die Vernichtung, sondern wunscht die Vernichtung mehrere Male

❮ Previous Next ❯

ترجمة: لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا, باللغة الألمانية

﴿لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا﴾ [الفُرقَان: 14]

Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul
Wünscht heute nicht nur einmal die Vernichtung, sondern wünscht die Vernichtung mehrere Male
Adel Theodor Khoury
«Ruft heute nicht nur einmal: O weh, was fur ein Verderben!, sondern ruft vielmal: O weh, was fur ein Verderben!»
Adel Theodor Khoury
«Ruft heute nicht nur einmal: O weh, was für ein Verderben!, sondern ruft vielmal: O weh, was für ein Verderben!»
Amir Zaidan
Fleht heute nicht nur um einen Untergang, sondern fleht um viele Untergange
Amir Zaidan
Fleht heute nicht nur um einen Untergang, sondern fleht um viele Untergänge
A. S. F. Bubenheim And N. Elyas
Ruft heute nicht nach (nur) einer einzigen Vernichtung, sondern ruft nach vielen Vernichtungen
A. S. F. Bubenheim And N. Elyas
Ruft heute nicht nach (nur) einer einzigen Vernichtung, sondern ruft nach vielen Vernichtungen
Frank Bubenheim And Nadeem Elyas
„Ruft heute nicht nach (nur) einer einzigen Vernichtung, sondern ruft nach vielen Vernichtungen
Frank Bubenheim And Nadeem Elyas
„Ruft heute nicht nach (nur) einer einzigen Vernichtung, sondern ruft nach vielen Vernichtungen
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek