Quran with Kannada translation - Surah al-‘Imran ayat 151 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿سَنُلۡقِي فِي قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلرُّعۡبَ بِمَآ أَشۡرَكُواْ بِٱللَّهِ مَا لَمۡ يُنَزِّلۡ بِهِۦ سُلۡطَٰنٗاۖ وَمَأۡوَىٰهُمُ ٱلنَّارُۖ وَبِئۡسَ مَثۡوَى ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[آل عِمران: 151]
﴿سنلقي في قلوب الذين كفروا الرعب بما أشركوا بالله ما لم ينـزل﴾ [آل عِمران: 151]
| Abdussalam Puthige Allahanu nimage nidida tanna bharavaseyannu iderisiruvanu. (Uhud yud'dhada arambhadalli) nivu avana anumatiyante, avarannu (satru seneyannu) dhvansagolisatodagiddiri. Adare nivu bayasiddannu (samararjita sampattannu) nimage torisalada balika nivu adhairya pradarsisidiri, (rananitige sambandhisida) adesada kuritu jagaladatodagidiri mattu avidheyate toridiri. Nim'malli kelavaru ihalokavannu apeksisuttiddaru mattu kelavaru paralokavannu apeksisuttiddaru. Konege allahanu nim'mannu pariksisalikkagi avareduru nimage hinnade nididanu. Avanu khandita nim'mannu ksamisiruvanu. Allahanu visvasigala palige sada udariyagiruttane |
| Abdussalam Puthige Allāhanu nimage nīḍida tanna bharavaseyannu īḍērisiruvanu. (Uhud yud'dhada ārambhadalli) nīvu avana anumatiyante, avarannu (śatru sēneyannu) dhvansagoḷisatoḍagiddiri. Ādare nīvu bayasiddannu (samarārjita sampattannu) nimage tōrisalāda baḷika nīvu adhairya pradarśisidiri, (raṇanītige sambandhisida) ādēśada kuritu jagaḷāḍatoḍagidiri mattu avidhēyate tōridiri. Nim'malli kelavaru ihalōkavannu apēkṣisuttiddaru mattu kelavaru paralōkavannu apēkṣisuttiddaru. Konege allāhanu nim'mannu parīkṣisalikkāgi avareduru nimage hinnaḍe nīḍidanu. Avanu khaṇḍita nim'mannu kṣamisiruvanu. Allāhanu viśvāsigaḷa pālige sadā udāriyāgiruttāne |