ಅಲ್ಲಾಹನ ಕಾರುಣ್ಯದ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು (ಮತ್ತು) ಅವನು ಯಾವ ರೀತಿ ಭೂಮಿಯು ಸತ್ತ ಬಳಿಕ ಅದನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆಂಬುದನ್ನು

﴿وَإِن كَانُواْ مِن قَبۡلِ أَن يُنَزَّلَ عَلَيۡهِم مِّن قَبۡلِهِۦ لَمُبۡلِسِينَ ﴾
[الرُّوم: 49]

ಅಲ್ಲಾಹನ ಕಾರುಣ್ಯದ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು (ಮತ್ತು) ಅವನು ಯಾವ ರೀತಿ ಭೂಮಿಯು ಸತ್ತ ಬಳಿಕ ಅದನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿರಿ. ಅವನೇ ಸತ್ತವರನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸುವವನು. ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಶಕ್ತನಾಗಿದ್ದಾನೆ

ترجمة: وإن كانوا من قبل أن ينـزل عليهم من قبله لمبلسين, باللغة الكانادا

﴿وإن كانوا من قبل أن ينـزل عليهم من قبله لمبلسين﴾ [الرُّوم: 49]

Abdussalam Puthige
allahana karunyada kuruhugalannu (mattu) avanu yava riti bhumiyu satta balika adannu jivantagolisuttanembudannu nodiri. Avane sattavarannu jivantagolisuvavanu. Avanu ellavannu madalu saktanagiddane

Abdussalam Puthige
allāhana kāruṇyada kuruhugaḷannu (mattu) avanu yāva rīti bhūmiyu satta baḷika adannu jīvantagoḷisuttānembudannu nōḍiri. Avanē sattavarannu jīvantagoḷisuvavanu. Avanu ellavannū māḍalu śaktanāgiddāne

30:49 Surah Ar-Rum ayat 49 in Kannada (الكانادا)

ترجمة: وإن كانوا من قبل أن ينـزل عليهم من قبله لمبلسين, باللغة الكانادا

Verse in more languages