Quran with Dutch translation - Surah Ar-Rum ayat 49 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَإِن كَانُواْ مِن قَبۡلِ أَن يُنَزَّلَ عَلَيۡهِم مِّن قَبۡلِهِۦ لَمُبۡلِسِينَ ﴾
[الرُّوم: 49]
﴿وإن كانوا من قبل أن ينـزل عليهم من قبله لمبلسين﴾ [الرُّوم: 49]
| Salomo Keyzer Hoewel zij, voor hij hun werd nedergezonden en vóór dien troost, wanhopig waren |
| Sofian S. Siregar Hoewel zij, vóórdat deze op hen neer wordt gezonden, zeker wanhoopten |
| Van De Taal Ofschoon zij voordien, voordat hij (de regen) over hen was nedergezonden, vertwijfelden |