Quran with Kazakh translation - Surah Yunus ayat 106 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَلَا تَدۡعُ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُكَ وَلَا يَضُرُّكَۖ فَإِن فَعَلۡتَ فَإِنَّكَ إِذٗا مِّنَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[يُونس: 106]
﴿ولا تدع من دون الله ما لا ينفعك ولا يضرك فإن فعلت﴾ [يُونس: 106]
| Khalifah Altai «Jane de Alladan ozge sagan payda, ziyan keltire almaytın narselerge jalbarınba. Sonda eger onı istesen, onda kudiksiz sen zalımdardan bolarsın» |
| Khalifah Altai «Jäne de Alladan özge sağan payda, zïyan keltire almaytın närselerge jalbarınba. Sonda eger onı isteseñ, onda küdiksiz sen zalımdardan bolarsıñ» |
| Khalifah Altai Charity Foundation Allahtan ozge sagan payda da, ziyan da keltire almaytın narsege jalbarınba. Eger olay istesen, onda albette adiletsizderden bolasın |
| Khalifah Altai Charity Foundation Allahtan özge sağan payda da, zïyan da keltire almaytın närsege jalbarınba. Eger olay isteseñ, onda älbette ädiletsizderden bolasıñ |
| Khalifah Altai Charity Foundation Аллаһтан өзге саған пайда да, зиян да келтіре алмайтын нәрсеге жалбарынба. Егер олай істесең, онда әлбетте әділетсіздерден боласың |