Quran with Kazakh translation - Surah Yunus ayat 44 - يُونس - Page - Juz 11
﴿إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَظۡلِمُ ٱلنَّاسَ شَيۡـٔٗا وَلَٰكِنَّ ٱلنَّاسَ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَ ﴾
[يُونس: 44]
﴿إن الله لا يظلم الناس شيئا ولكن الناس أنفسهم يظلمون﴾ [يُونس: 44]
| Khalifah Altai Rasında Alla adamdarga es zulımdıq qılmaydı. Biraq adamdar ozderine- ozderi zulımdıq qıladı |
| Khalifah Altai Rasında Alla adamdarğa eş zulımdıq qılmaydı. Biraq adamdar özderine- özderi zulımdıq qıladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Aqiqatında, Allah adamdarga esbir narsede adiletsizdik etpeydi. Biraq adamdar ozderine-ozderi adiletsizdik etedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Aqïqatında, Allah adamdarğa eşbir närsede ädiletsizdik etpeydi. Biraq adamdar özderine-özderi ädiletsizdik etedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ақиқатында, Аллаһ адамдарға ешбір нәрседе әділетсіздік етпейді. Бірақ адамдар өздеріне-өздері әділетсіздік етеді |