Quran with Kazakh translation - Surah Hud ayat 101 - هُود - Page - Juz 12
﴿وَمَا ظَلَمۡنَٰهُمۡ وَلَٰكِن ظَلَمُوٓاْ أَنفُسَهُمۡۖ فَمَآ أَغۡنَتۡ عَنۡهُمۡ ءَالِهَتُهُمُ ٱلَّتِي يَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖ لَّمَّا جَآءَ أَمۡرُ رَبِّكَۖ وَمَا زَادُوهُمۡ غَيۡرَ تَتۡبِيبٖ ﴾
[هُود: 101]
﴿وما ظلمناهم ولكن ظلموا أنفسهم فما أغنت عنهم آلهتهم التي يدعون من﴾ [هُود: 101]
Khalifah Altai Biz olarga zulımdıq qılmadıq. Olar ozderine zulımdıq etti. Rabbınnın amiri kelgen satte, olardın Alladan ozge jalbarıngandarı ozderine esbir payda keltirmedi. Sonday-aq ziyandarın arttırgannan basqa tukke turmadı |
Khalifah Altai Biz olarğa zulımdıq qılmadıq. Olar özderine zulımdıq etti. Rabbıñnıñ ämiri kelgen sätte, olardıñ Alladan özge jalbarınğandarı özderine eşbir payda keltirmedi. Sonday-aq zïyandarın arttırğannan basqa tükke turmadı |
Khalifah Altai Charity Foundation Biz olarga adiletsizdik etpedik. Olar ozderine-ozderi adiletsizdik etti. Rabbınnın amiri kelgen kezde, Allahtan ozge jalbarıngan qudayları olarga esbir payda keltirmedi. Ari Olarga ziyannan basqanı arttırmadı |
Khalifah Altai Charity Foundation Biz olarğa ädiletsizdik etpedik. Olar özderine-özderi ädiletsizdik etti. Rabbıñnıñ ämiri kelgen kezde, Allahtan özge jalbarınğan qudayları olarğa eşbir payda keltirmedi. Äri Olarğa zïyannan basqanı arttırmadı |
Khalifah Altai Charity Foundation Біз оларға әділетсіздік етпедік. Олар өздеріне-өздері әділетсіздік етті. Раббыңның әмірі келген кезде, Аллаһтан өзге жалбарынған құдайлары оларға ешбір пайда келтірмеді. Әрі Оларға зияннан басқаны арттырмады |