Quran with Kazakh translation - Surah Hud ayat 16 - هُود - Page - Juz 12
﴿أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَيۡسَ لَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ إِلَّا ٱلنَّارُۖ وَحَبِطَ مَا صَنَعُواْ فِيهَا وَبَٰطِلٞ مَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[هُود: 16]
﴿أولئك الذين ليس لهم في الآخرة إلا النار وحبط ما صنعوا فيها﴾ [هُود: 16]
| Khalifah Altai Solarga aqirette tozaq otınan basqa es narse joq. Duniedegi jasagandarı joyılıp ketti. Negizinde olardın istegenderi bosqa |
| Khalifah Altai Solarğa aqïrette tozaq otınan basqa eş närse joq. Dünïedegi jasağandarı joyılıp ketti. Negizinde olardıñ istegenderi bosqa |
| Khalifah Altai Charity Foundation Mine, solarga songı, mangilik omirde / aqirette / Ottan basqa es narse bolmaydı. Olardın ondagı / duniedegi / jasagandarı joyıladı ari istegenderi bosqa ketedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Mine, solarğa soñğı, mäñgilik ömirde / aqïrette / Ottan basqa eş närse bolmaydı. Olardıñ ondağı / dünïedegi / jasağandarı joyıladı äri istegenderi bosqa ketedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Міне, соларға соңғы, мәңгілік өмірде / ақиретте / Оттан басқа еш нәрсе болмайды. Олардың ондағы / дүниедегі / жасағандары жойылады әрі істегендері босқа кетеді |