Quran with Kazakh translation - Surah Al-hijr ayat 20 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَجَعَلۡنَا لَكُمۡ فِيهَا مَعَٰيِشَ وَمَن لَّسۡتُمۡ لَهُۥ بِرَٰزِقِينَ ﴾
[الحِجر: 20]
﴿وجعلنا لكم فيها معايش ومن لستم له برازقين﴾ [الحِجر: 20]
| Khalifah Altai Jane jere sender usin de, sender rizıq bere almaytındar usin de kun koris jasadıq |
| Khalifah Altai Jäne jere sender üşin de, sender rïzıq bere almaytındar üşin de kün köris jasadıq |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari onda / jerde / sender usin jane sender qorektendirmeytinder usin kun koris negizderin / tirsilik qajetterin! jasadıq |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri onda / jerde / sender üşin jäne sender qorektendirmeytinder üşin kün köris negizderin / tirşilik qajetterin! jasadıq |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі онда / жерде / сендер үшін және сендер қоректендірмейтіндер үшін күн көріс негіздерін / тіршілік қажеттерін! жасадық |