Quran with Kazakh translation - Surah Al-hijr ayat 21 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَإِن مِّن شَيۡءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَآئِنُهُۥ وَمَا نُنَزِّلُهُۥٓ إِلَّا بِقَدَرٖ مَّعۡلُومٖ ﴾
[الحِجر: 21]
﴿وإن من شيء إلا عندنا خزائنه وما ننـزله إلا بقدر معلوم﴾ [الحِجر: 21]
| Khalifah Altai Oytkeni, bizdin qasımızda ar narsenin qorları bar. Biraq belgili molserde gana tusiremiz |
| Khalifah Altai Öytkeni, bizdiñ qasımızda är närseniñ qorları bar. Biraq belgili mölşerde ğana tüsiremiz |
| Khalifah Altai Charity Foundation Qazınaları Bizde bolmagan birde-bir narse joq jane Biz onı belgili molsermen gana tusiremiz |
| Khalifah Altai Charity Foundation Qazınaları Bizde bolmağan birde-bir närse joq jäne Biz onı belgili mölşermen ğana tüsiremiz |
| Khalifah Altai Charity Foundation Қазыналары Бізде болмаған бірде-бір нәрсе жоқ және Біз оны белгілі мөлшермен ғана түсіреміз |