Quran with Kazakh translation - Surah Al-hijr ayat 6 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَقَالُواْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِي نُزِّلَ عَلَيۡهِ ٱلذِّكۡرُ إِنَّكَ لَمَجۡنُونٞ ﴾
[الحِجر: 6]
﴿وقالوا ياأيها الذي نـزل عليه الذكر إنك لمجنون﴾ [الحِجر: 6]
| Khalifah Altai (Kapirler, Paygambarga): “Ay ozine ugit (Quran) tusirilgen! Sen anıq jındısın” dedi |
| Khalifah Altai (Käpirler, Payğambarğa): “Äy özine ügit (Quran) tüsirilgen! Sen anıq jındısıñ” dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar / musrikter / : «Ay, ozine Eske salw / Quran / tusirilgen! Negizinde, seni jın soqqan |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar / müşrikter / : «Äy, özine Eske salw / Quran / tüsirilgen! Negizinde, seni jın soqqan |
| Khalifah Altai Charity Foundation Олар / мүшріктер / : «Әй, өзіне Еске салу / Құран / түсірілген! Негізінде, сені жын соққан |