Quran with Kazakh translation - Surah Al-Kahf ayat 53 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿وَرَءَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ٱلنَّارَ فَظَنُّوٓاْ أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا وَلَمۡ يَجِدُواْ عَنۡهَا مَصۡرِفٗا ﴾
[الكَهف: 53]
﴿ورأى المجرمون النار فظنوا أنهم مواقعوها ولم يجدوا عنها مصرفا﴾ [الكَهف: 53]
| Khalifah Altai Kunakarlar; tozaq otın korip, sonda ozderinin ogan tusetindikterin sezedi. Biraq, odan burılar jer taba almaydı |
| Khalifah Altai Künäkarlar; tozaq otın körip, sonda özderiniñ oğan tüsetindikterin sezedi. Biraq, odan burılar jer taba almaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari qılmıskerler Ottı korip, ozderinin ogan tusetindikterine kozderi jetedi. Sonday-aq, olar odan qutılar jol taba almaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri qılmıskerler Ottı körip, özderiniñ oğan tüsetindikterine közderi jetedi. Sonday-aq, olar odan qutılar jol taba almaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі қылмыскерлер Отты көріп, өздерінің оған түсетіндіктеріне көздері жетеді. Сондай-ақ, олар одан құтылар жол таба алмайды |