Quran with Kazakh translation - Surah Al-Baqarah ayat 280 - البَقَرَة - Page - Juz 3
﴿وَإِن كَانَ ذُو عُسۡرَةٖ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيۡسَرَةٖۚ وَأَن تَصَدَّقُواْ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ﴾
[البَقَرَة: 280]
﴿وإن كان ذو عسرة فنظرة إلى ميسرة وأن تصدقوا خير لكم إن﴾ [البَقَرَة: 280]
| Khalifah Altai Al eger borıstı, awır jagdayda bolsa, jaqsargansa qaraw kerek. Eger de sadaqa qılsandar sender usin tagı jaqsı. Eger bilgen bolsandar |
| Khalifah Altai Al eger borıştı, awır jağdayda bolsa, jaqsarğanşa qaraw kerek. Eger de sadaqa qılsañdar sender üşin tağı jaqsı. Eger bilgen bolsañdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Kimde-kim / qarızdar kisi / qiın jagdayda bolsa, onda jenildegense kutw / kerek / . Al, sadaqa etwlerin, eger bilsender, ozderin usin qayırlı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Kimde-kim / qarızdar kisi / qïın jağdayda bolsa, onda jeñildegenşe kütw / kerek / . Al, sadaqa etwleriñ, eger bilseñder, özderiñ üşin qayırlı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Кімде-кім / қарыздар кісі / қиын жағдайда болса, онда жеңілдегенше күту / керек / . Ал, садақа етулерің, егер білсеңдер, өздерің үшін қайырлы |