Quran with Kazakh translation - Surah Al-Baqarah ayat 81 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿بَلَىٰۚ مَن كَسَبَ سَيِّئَةٗ وَأَحَٰطَتۡ بِهِۦ خَطِيٓـَٔتُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴾
[البَقَرَة: 81]
﴿بلى من كسب سيئة وأحاطت به خطيئته فأولئك أصحاب النار هم فيها﴾ [البَقَرَة: 81]
| Khalifah Altai Kerisinse, kim jamandıq istese, qatelikteri onı bawrap alsa, sonda olar tozaqtıq boladı da olar onda mangi qaladı |
| Khalifah Altai Kerisinşe, kim jamandıq istese, qatelikteri onı bawrap alsa, sonda olar tozaqtıq boladı da olar onda mäñgi qaladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Joq, olay emes! Kim jamandıq istese jane kunasi onı orap alsa, mine, solar - Otta / tozaqta / bolatındar. Olar onda mangi qaladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Joq, olay emes! Kim jamandıq istese jäne künäsi onı orap alsa, mine, solar - Otta / tozaqta / bolatındar. Olar onda mäñgi qaladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Жоқ, олай емес! Кім жамандық істесе және күнәсі оны орап алса, міне, солар - Отта / тозақта / болатындар. Олар онда мәңгі қалады |